Go Back
Lyrics
04 He Adi Maa.mp3
Album: ADI SHAKTI POOJAN-II (1987)
हे आदि मा, हे आन्ति मा -2
जे वान्चिले ते तू दिले -2 ………खल्पद्रुमा
हे आदि मे, हे अन्ति मा -2
या मातिचे आकाश तू, शिशिराता या मधुमास तू -2
देशी मृता तू अमृता -2…… पुरूषोत्तमा
हे आदि मा, हे अन्ति मा -2
देने तुज़े इतुके शिरी, ज़ालो ऋणी जनमान्तरी -2
आपकार मी अपराध मी -2…… परी तू क्षमा
हे आदि मा, हे अन्ति मा -2
देने ज़री अमूच्या शिरी, पारी आग्यजना तू पार करी – 2
देशी जगा तू सहजयोगा – 2…… ज़नकोतमा
हे आदि मा, हे अन्ति मा
जे वान्चिले ते तू दिले -2 ………कलपद्रमा
हे आदि मे, हे अन्ति मा -2
He Adi Ma, He Anti Ma
He Adi Ma, He Anti Ma -
He Adi Ma, he Anti Ma (x2)
Je vanchile, te Tu dile (x2)
Kalpadruma
Ya Matiche akasha Tu (x2)
Shishirata ya madhumasa Tu (x2)
Deshi mruta tu amruta (x2)
Purushottama
Dene Tuze ituke shiri (x2)
Zhalo runi janamantari (x2)
Aparadha mi, apakara mi (x2)
Pari tu kshama
Dene zari amuchya shiri (x2)
Pari agnya jana tu paar kari (x2)
Deshi jaga Tu sahaj yoga (x2)
Jana kottama
ENGLISH TRANLATION
0 Primordial Mother, 0 Eternal Mother!
You have given us whatever we desired
Like a "Kalpa-Taru" (tree that grants every desire)
0 Mother you are in the form of different
Shapes of the earth
You are the spring of the autumn season
You give nectar, even unto the dead matter
Therefore you are Purushottama
(The most perfect and highest state of mankind)
You have given us so much that we are
Indebted to you all the lives we may live
I have done wrong deeds, a lot of mistakes
Still you are nothing but forgiveness
You have given us so much, even
To those who don't have any knowledge
You give Sahaja Yoga to the whole universe
Verily you are the highest father of mankind
