Go Back
Lyrics

02 Maa Chhipi Ho Tum.mp3


Album: SAHAJ SADHANA(1990)

माँ छिपी हो तुम

माँ छिपी हो तुम सुखमन में।
क्यों ढंूढ रहे तुझे वन में।।
तेरे प्रेम की लौ जली तन में
हुए रोशन हम, जीवन में
बने मंगलमय कण-कण में।
क्यों ढूंढ रहे तुझे वन में।

बहे ममता रस नैनन से, जैसे बरखा बहे सावन में।
ये वो मोती असुअन के।
गर पात्र बने हम इनके, बन वृक्ष खड़ें, मधुबन में।
क्यों ढूंढ रहे तुझे वन में।।

कारे मेघ छंटे हैं गगन में।
रश्मी रस घोले कलियन में
मिले झौंके सलिल, सिरहन में।
सात रंग सजे हैं नभन में। समय मोक्ष बंधा सहजन में।
क्यों ढंूढ रहे तुझे वन में।।

माँ स्पर्श करें हमें तन में।
हम लौट गये बचपन में।
माँ बांट रही, सब जन में।
हैं पा ही गये हृदयन में। अब मस्त भये, जीवन में।
क्यों ढूंढ रहे तुझे वन में।।
माँ छिपी हो तुम सुखमन में।
क्यों ढंूढ रहे तुझे वन में।।
तेरे प्रेम की लौ जली तन में
हुए रोशन हम, जीवन में
बने मंगलमय कण-कण में।
क्यों ढूंढ रहे तुझे वन में।



MAA CHHIPI H0 TUM

MA CHIPI HO TUM SUKHMAN MEIN. KYON DHOOND RAHE TUJHE VAN MEIN?
TERE PREM KI LAO JALI TAN MEIN. HUWE ROSHAN HUM JEEVAN MEIN,
BANEY MAGALMAIY KAN-KAN MEIN.KYON DHOOND RAIIE TUJHE VAN MEIN
MA CHHIPI H0 TUM……

BAHE MAMTA RAS NAINAN SE, JAISE BARKHA BAHE SAAWAN MEIN.
YE V0 MOTI ASOOAN KE, GAR PATR BANE HUM INKE,
BAN VRIKSH KHADE, MADHUBAN MEIN.KYON DHOOND RAHE TUJHE VAN MEIN.
MA CHHIPI H0 TUM...

KAARE MEGH CHHATE HAIN GAGAN MEIN, RASHMI RAS GHOLE KALIYAN MEIN.
MILAY JHONKE SALIL SIRHAN MEIN, SAAT RANG SAIAY HAIN NABHAN MEIN.
SAMAY MOKSH BANDHA SAHAJAN MEIN. KYON DHOOND RAHE TUJHE VAN MEIN.
MA CHHIPI HO TUM...

MA SPARSH KAREN HAMEN TAN MEIN.HUM LAUT GAYE BACHPAN MEIN.
MA BAANT RAHI SAB JAN MEIN. HAIN PA HI GAYE HRIDAYAN MEIN.
AB MUST BHAYE JEEVAN MEIN. KYON DHOOND RAHE TUJHE VAN MEIN.
MA CHIPI HO TUM SUKHMAN MEIN. KYON DHOOND RAHE TUJHE VAN MEIN?
TERE PREM KI LAO JALI TAN MEIN. HUWE ROSHAN HUM JEEVAN MEIN,
BANEY MAGALMAIY KAN-KAN MEIN.KYON DHOOND RAIIE TUJHE VAN MEIN
MA CHHIPI H0 TUM……



ENGLISH TRANSLATION- (THE HAPPENING WITHIN & OUTSIDE - RITAMBHARA PRAGNYA)

0 MOTHER! YOU ARE HIDDEN IN THE SUSHUMNA NADI,
THEN WHY IS IT THAT MANKIND SEARCHES YOU IN WILDERNESS?

THE FLAME OF YOUR LOVE HAS LIT OUR GROSS AND SUBTLE BEINGS, AS WE HAVE EMERGED ENLIGHTENED IN OUR LIVES. OUR EVERY CELL HAS BEEN BLESSED WITH AUSPICIOUSNESS.
YET, WHY IS IT THAT MANKIND SEARCHES YOU IN WILDERNESS?

THE NECTAR OF YOUR LOVE WHICH FLOWS FROM YOUR DIVINE EYES, IS LIKE THE MONSOON'S FIRST SHOWER OF JEWELED RAIN DROPS. SUCH ARE THE PEARLS OF YOUR DIVINE TEARS,
THAT IF ONLY WE ALLOWED OUR POTENTIAL SEEDS TO SPROUT IN THEM, WOULD WE STAND MAJESTIC LIKE TREES IN THE GARDEN OF HEAVEN.

THEN WHY IS IT THAT MANKIND SEARCHES YOU IN WILDERNESS?


THE DARK CLOUDS HAVE NOW SPLIT & THE SKIES CLEARED, THE COLOURS OF TWILIGHT HAVE BLENDED WITH NATURE'S EVERY PARTICLE. THE COOL AND GENTLE BREEZE HAS RENT SOLACE TO THE ATMOSPHERE OF DAWN. ALL THE SEVEN NATURAL COLORS HAVE ADORNED THE SKIES.
TIME HAS ASCENDED TO LIBERATE ALL THROUGH SAHA]A YOGA.(RITAMBRA PRAGNYA)

THEN WHY IS IT THAT MANKIND SEARCHES YOU IN WILDERNESS?


O DIVINE MOTHER! YOUR ENLIGHTENING TOUCH WITHIN, HAS BROUGHT US BACK TO OUR CHILDHOOD. AS YOU CONTINUE TO GRANT REALISATION ENMASSE, OUR HEARTS ARE IMMERSED IN ECSTASY & JOY.

THEN WHY IS IT THAT MANKIND SEARCHES YOU IN WILDERNESS?