Go Back
Lyrics
03 Khuda-E-Jannat Mein .mp3
Album: PAIGMABARI(2003)
ज़िंदगी प्यार की दास्ताँ हो
ज़िंदगी प्यार की दास्ताँ हो, बंदगी - ज़िंदगी की अदा हो
के खुशी, रोज़ का सिलसिला हो, रेहेमति – सब के दिलों की ज़ुबान हो
चलते-चलते, राह गुज़र के, आसमान को छू ही लेंगे
धूप चाओं से संभल के, राह जन्नत की चलेंगे
जब कली में शभ्नम का मोटी सजा हो, बंदगी – ज़िंदगी की अदा हो
ज़िंदगी प्यार की दास्ताँ हो, बंदगी - ज़िंदगी की अदा हो……….
आशिकी मे जो दिल जले हैं, रूह-ए-रोशन हो चले हैं
जो इबादत में ढले हैं, वो मोहोब्बत के किले हैं
जब कोई अपनी खुदी से जुदा हो, बंदगी – ज़िंदगी की अदा हो
ज़िंदगी प्यार की दास्तां हो, बंदगी - ज़िंदगी की अदा हो……….
शान-ओ-शौकत है आनी-जानी, ज़र-ज़मीनें छूट जानी
क्यों तवज्जो दे रहे हो उनको जानी, जो हैं फानी
है कोई रात दिन कह रहा हो, रौशनी अपने दिलों में जगाओ.
ज़िंदगी प्यार की दास्तां हो, बंदगी - ज़िंदगी की अदा हो
के खुशी, रोज़ का सिलसिला हो, रेहेमति – सब के दिलों की ज़ुबान हो
ज़िंदगी प्यार की दास्तां हो, बंदगी - ज़िंदगी की अदा हो...........
ZINDAGI PYAR KI DASTAAN HO
Zindagi pyar ki daastan ho, bandagi - zindagi ki adaa ho
Ke khushi, roz ka sisila ho, rehemati – sab ke dilon ki zubaan ho
Chalte-Chalte, raah guzar ke, aasmaan ko choo hi lenge
Dhoop Chaaon se sambhal ke, raah jannat ki chalenge
Jab kali mein shabnam ka moti sajaa ho, bandagi – zindagi ki adaa ho
Zindagi pyar ki daastan ho, bandagi - zindagi ki adaa ho……….
Aashiqi main jo dil jale hein, rooh-e-roshan ho chale hein
Jo ibaadat mein dhale hein, wo mohobbat ke kile hein
Jab koi apni khudi se judaa ho, bandagi – zindagi ki adaa ho
Zindagi pyar ki daastan ho, bandagi - zindagi ki adaa ho……….
Shaan-o-shaukat hai aani-jaani, zar-zameenain chhoot jani
Kyon tavajjo de rahe ho unko jaani, jo hein phaani
Hai koi raat din keh rahaa ho, raushani apne dilon mein jagaao.
Zindagi pyar ki daastan ho, bandagi - zindagi ki adaa ho
Ke khushi, roz ka sisila ho, rehemati – sab ke dilon ki zubaan ho
Zindagi pyar ki daastan ho, bandagi - zindagi ki adaa ho........
ENGLISH TRANSLATION
Let life be a story of Love, let a humble prayer be your expression of life…
As we walk through life’s moments, the skies shall be within our reach. As we will tread carefully amidst life’s light & shady patches, we shall find ourselves on the path to Heaven. Just like a flower holding on to the morning dew, our life can be expressed as a humble prayer.
Those heartburns felt in Love, are now replaced by the light of the Spirit in our hearts. Those surrendered in humility, are the embodiment of Pure Love.One who is separated from his Ego, lives a life expressed as a Humble Prayer.
Grandeur & Opulence is a temporary state. Worldly Wealth will one day have to be forgone. Then why pay attention to the momentary or illusive? Says an Angel day & night – “enlighten your hearts with Love”
Let life be a story of Love, let a humble prayer be your expression of life…
