Go Back
Lyrics

09 Uttha Ke Chilman Dikha Diya.mp3


Album: PAIGMABARI(2003)

उठा के चिल्मन

उठा के चिल्मन दिखा दिया, क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ
आँचल तेरा है आईना - 2, छिपा के मुखड़ा दिखा दिया - 2
उठा के चिल्मन दिखा दिया, क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ

सदियों से तुझको ढूंड रहा -1 होगा कैसा तेरा आशियाँ -2
एक गुल तेरा क्या देख लिया -3, सारा बाग़बाँ जान लिया,
जान लिया पहचान लिया -2
उठा के चिल्मन दिखा दिया, क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ

है इक-इक करके छूट रहा -1, आना मेरी का मिजाज़ माँ -2
एक ज़ररा क्या है जगा दिया -3 पूरा मूसलमाँ बना दिया,
बना दिया, बना दिया -2, पूरा मुसलमा बना दिया,
उठा के चिल्मन दिखा दिया, क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ

इम्तिहान आख़िरी चल रहा, खोजी कई हैं हुए रवाँ
जिसने है रूह को परख लिया -3, जन्नत को पा ही जाएगा,
जन्नत को वो ही पाएगा -2
उठा के चिल्मन दिखा दिया, क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ

पाकर तेरा दीदार माँ, दिल आज यही है कह रहा
एक दिन माँ ऐसा आएगा हो..., एक दिन माँ ऐसा आएगा -2
जब फूल ये फल बन जाएगा, फूल ये फल बन जाएगा -2

उठा के चिल्मन दिखा दिया, क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ
आँचल तेरा है आईना - 2, छिपा के मुखड़ा दिखा दिया - 2
उठा के चिल्मन दिखा दिया, क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ
क्या मुझमें है क्या नहीं है माँ -2.............



Utha Ke Chilman

Utha ke chilman dikha diya, kya mujhmein hai kya nahin hai Ma
Anchal tera hai aaina - 2, chipa ke mukhda dikha diya - 2
Utha ke chilman dikha diya, kya mujhmein hai kya nahin hai Ma

Sadiyon se tujhko dhoond raha -1, hoga kaisa tera aashiyan- 2
Ek gul tera kya dekh liya -3, saara baaghban jaan liya,
jaan liya pehchaan liya -2
Utha ke chilman dikha diya, kya mujhmein hai kya nahin hai Ma

Hai ik-ik karke choot rahaa -2 aana meri ka mijaaz Ma -2
Ek zarra kya hai jagaa diya -3 pura musalman banaa diya,
banaa diya, banaa diya, pura musalman banaa diya,
Utha ke chilman dikha diya, kya mujhmein hai kya nahin hai maa

Imtihaan aakhiri chal rahaa -1, khoji kai hein hue ravaan -2
Jisne hai rooh ko parakh liya -3, jannat ko paa hi jayega,
Jannat ko vo hi payega -2
Utha ke chilman dikha diya, kya mujhmein hai kya nahin hai Ma

Paakar tera deedar Ma, dil aaj yehi hai keh rahaa
Ek din Ma aisa aayegaa hoo..., Ek din Ma aisa aayegaa -2
jab phool ye phal ban jayega, phool ye phal ban jayega -2

Utha ke chilman dikha diya, kya mujhmein hai kya nahin hai Ma
Anchal tera hai aaina - 2, chipa ke mukhda dikha diya - 2
Utha ke chilman dikha diya, kya mujhmein hai kya nahin hai Ma



English Translation

By lifting the veil of my ignorance O Mother! You have shown me my worth – what I have & what I don’t.
Your protection is like a mirror. Whenever I seek your shelter, I see my real face.
I have been searching you since ages, wondering what your abode would be like! But by witnessing how you are creating Self Realized souls, I have gauged & recognized Your presence within.
By lifting the veil of my ignorance O Mother! You have shown me my worth – what I have & what I don’t.

One by one I find myself getting rid of several characteristics of my big ego. By awakening just a small strand of my Kundalini Energy, you have purified me.(Made me a Musalmaan - Pure)
By lifting the veil of my ignorance O Mother! You have shown me my worth – what I have & what I don’t.

These are times of the last judgement, with many seekers embarking on a journey to seek truth. Those who have felt their pure Spirit,will surely find Heaven on Earth.
By lifting the veil of my ignorance O Mother! You have shown me my worth – what I have & what I don’t.

Having received all your blessings & love, my heart today is calling out to say: “That day is not far, when this blossoming flower in me, will become the fruit”.
By lifting the veil of my ignorance O Mother! You have shown me my worth – what I have & what I don’t.
Your protection is like a mirror. Whenever I seek your shelter, I see my real face.