Go Back
Lyrics

03 MAA CHIPI HO.mp3


Album: PHUHAAR(1991)

जिन आँखों से बहता ळे

जिन आँखों से बेहेता है, करूणा का वो दरिया,
उन आँखों की मालिक है, मेरी प्यार भरी मैया।

जिन आँखों में झलके है, ममता की वो महिमा।
एक नज़र को तरसे है, ये सारी ही दुनियाँ।।
चैखट पर मचलेंगी, प्रतिभा की वो घडियाँ-2
बन समाँ बुलायेंगी, मेरी प्यार भरी मैया।।
जिन आँखों से बेहेता है, करूणा का वो दरिया,

जो आँखें, कटाक्ष से, रंगेती हैं सब स्थितिया-2
उन आँखों की ज्वाला में, जलती हैं सब त्रुटियाँ-2
अब पावन बन बन कर, करते हम रंगरलियाँ-2
ये खेल रचातीं हैंै, मेरी प्यार भरी मैया।।

जिन आँखों के भरने से, छलके हैं वो खुशियाँ।
उन खुशियों में खिलती हैं, हृदय की वो कलियाँ।।
इन रसमय कलियों से महके है ये दुनियाँ-2
करे जग को ये रौशन, मेरी प्यार भरी मैया।।

जिन आँखों से बेहेता है, करूणा का वो दरिया,
उन आँखों की मालिक है, मेरी प्यार भरी मैया।
जिन आँखों से बेहेता है, करूणा का वो दरिया....-2


JIN AANKHON SE..

JIN AANKHON SE BEHETA HAI, KARUNA KA VO DARIYAA.
UN AANKHON KI MAALIK HEIN, MERI PYAAR BHARI MAIYYA.
JIN AANKHON SE...

JIN AANKHON MEIN JHALKE HEIN, MAMTA KI VO MAHIMA.
EK NAZAR KO TARSE HAI, YE SAARI HI DUNIYA
CHOWKHAT PAR MACHLENGI, PRATIBHA KI VO GHADIYAAN x2
BAN SAMAAN BULAAYENGI, MERI PYAAR BHARI MAIYYA.
JIN AANKHON SE…..

JO AANKHEIN KATAAKSH SE, RANGTI HEIN SAB STHITIYAN x2
UN AANKHON KI JWAALA MEIN, JALTI HEIN SAB TRUTIYAN. x2
AB PAAWAN BAN-BAN KAR, KARTE HEIN RANGRALIYAN.x2
YE KHEL RACHAATI HEIN, MERI PYAAR BHARI MAIYYA.
JIN AANKHON SE...

JIN AANKHON KE BHARNE SE, CHHALKE HEIN VO KHUSHIYAN.

UN KHUSHIYON MEIN KHILTI HEIN, HRIDAY KI VO KALIYAN.
IN RASMAY KALIYON SE, MEHAKE HAI YE DUNIYA x2
KARE JAG KO YE ROSHAN,MERI PYAAR BHARI MAIYYA.
JIN AANKHON SE...



ENGLISH TRANSLATION - THOSE COMPASSIONATE EYES (THE MIRACULOUS
GLANCE)

THE EYES FROM WHICH FLOWS THE RIVER OF
COMPASSION, BELONG TO OUR BELOVED H.H.SHRI MATAJI NRMALA DEVI.

THOSE EYES THAT CONSTANTLY EXPRESS PURE MOTHERLY LOVE- A GLIMPSE OF WHICH IS DESIRED BY THE WHOLE WORLD SUGGEST, THAT ‘A THE DAWN OF A NEW ERA AWAITS OUR DOORSTEP’.
SHE IS AMIDST US LIKE “THE CALL OF TIME" OUR BELOVED H.H.SHRI MATAJI NIRMALA DEVI.

THOSE EYES, WHICH IN A GLANCE, RENDER AUSPICIOUSNESS TO EVERY SITUATION, ARE THE VERY EYES THAT CONSUME ALL NEGATIVITY IN FLAMES OF COMPASSION. WE ARE CONTINUOUSLY PURIFIED THUS, TO ENJOY OUR EXISTANCE. SHE IS THE ONE WHO HAS CREATED THIS BEAUTIFUL PLAY.
OUR BELOVED H.H.SHRI MATAJI NIRMALA DEVI.

THOSE EYES, SEEMINGLY MOIST WITH TEARS, SIMPLY REFLECT JOY.
AS WE ATTAIN THIS JOY, ALL THE PETALS OF OUR HEART OPEN.
THESE VERY PETALS CARRY THE DIVINE NECTOR OF LOVE, SPREADING ITS FRAGRANCE TO THE ENTIRE WORLD. SHE IS THE ONE WHO HAS ENLIGHTENED US All - OUR BELOVED H.H.SHRI MATAJI NIRMALA DEVI.

THE EYES FROM WHICH FLOWS THE RIVER OFMCOMPASSION, BELONG TO
OUR BELOVED H.H.SHRI MATAJI NIRMALA DEVI.