Go Back
Lyrics
02 PRATIBIMB DEVI MAA KA.mp3
Album: PHUHAAR(1991)
जब रात ढले
जब रात ढले सुबह के लिये,
हो नई किरण, माँ, आज के दिन-2
खुशियाँ भरदे, हर पल के लिये।
रूक जाए समय, माँ, आज के दिन ।।
आज के दिन ये जन्म के दिन .2
इन प्यार भरी आँखों के लिये,
हो समाँ सुहाना, आज के दिन-2
हर पुष्प खिले, मुस्कान लिये-2
बनी याद रहे, माँ, आज के दिन।।
आज के दिन ये जन्म के दिन .2
आए हैं तेरे दर्शन के लिये।
मिले एक झलक, माँ, आज के दिन-2
लाये फूल हैं हम, अर्पन के लिये-2
करें स्पर्श चरण, माँ, आज के दिन।।
आज के दिन ये जन्म के दिन .2
आई हो माँ हम सब के लिये,
बस एक बहाने, आज के दिन-2
बहे प्रेम हृदय से, जहाँ के लिये-2
बढे योग सहज, माँ, आज के दिन।।
आज के दिन ये जन्म के दिन
जब रात ढले सुबह के लिये,
हो नई किरण, माँ, आज के दिन-2
खुशियाँ भरदे, हर पल के लिये।
रूक जाए समय, माँ, आज के दिन ।।
आज के दिन ये जन्म के दिन .4
JAB RAAT DHALE
JAB RAAT DHALE SUBHA KB LIYE, HO NAEE KIRAN MA AAJKE DIN.
KHUSHIYAN BHAR DE HAR PAL KE LIYE, RUK JAAYE SAMEY MA, AA] KE DIN
AAJ KE DIN, YE JANAM KE DIN.
JAB RAAT DHALE...
IN PYAAR BHARI ANKHON KE LIYE, HO SAMA SUHANA, AA] KE DIN X2
HAR PUSHP KHILE MUSKAAN LIYE X2 BANI YAAD RAHE MA AAJ KE DIN X2
AAJ KE DIN, YE JANAM KE DIN.
JAB RAAT DHALE...
AAYE HAIN TERE DARSHAN KE LIYE, MILAY EK JHALAK MA AAJKE DIN x2
LAAYE PHOOL HEIN HUM, ARPAN KE LIYE x2 KAREN SPARSH CHARAN MA, AA] KE DIN x2
AA] KE DIN, YE JANAM KE DIN
JAB RAAT DHALE...
AAYEE HO MA HUM SAB KE LIYE, BAS EK BAHAANE AA] KE DIN x2
BAHE PREM HRIDAY SE JAHAN KE LIYE x2 BADHE YOG SAHA] MA AA] KE DIN x2
AAJ KE DIN YE JANAM KE DIN
JAB RAAT DHALE SUBHA KB LIYE, HO NAEE KIRAN MA AAJKE DIN.
KHUSHIYAN BHAR DE HAR PAL KE LIYE, RUK JAAYE SAMEY MA, AA] KE DIN
AAJ KE DIN, YE JANAM KE DIN -4
ENGLISH TRANSLATION - BIRTHDAY SONG (A PRAYER)
AS THE NIGHT RECEDES AND DAWN EMERGES,
WE PRAY:
- "MAY THE NEW RAY STAY THIS DAY."
— "MAY THE JOY FLOW EACH MOMENT."
— "MAY TIME ITSELF THUS STAY (PAUSE)
“THIS DAY: THE DAY OF OUR SECOND BIRTH."
FOR THE SAKE OF THY LOVING EYES,
WE PRAY:
— "MAY THIS DAY PRESENT ITS MAGNIFICENCE TO THE ENTIRE CREATION."
— "MAY EACH FLOWER BLOSSOM WITH A SMILE".
— "AND MAY SUCH MEMORIES COME TO STAY
“THIS DAY: THE DAY OF OUR SECOND BIRTH".
HAVING COME TO PAY OUR OBEISANCE,
WE PRAY:
— "MAY THIS DAY GRANT US THE VISION TO HAVE YOUR DIVINE GLIMPSE
— “WE HAVE BROUGHT FLOWERS AS OFFERINGS... "
— “MAY THIS DAY, OUR OFFERINGS BE WORTHY OF THY FEET”
“THIS DAY: THE DAY OF OUR SECOND BIRTH".
WE KNOW, MOTHER, THE REASON OF YOUR ADVENT IS OUR REDEMPTION.
— "MAY PURE LOVE FLOW FROM OUR HEART FOR EVERYONE ",
— "MAY THIS DAY, SAHAJA YOGA SPREAD WITH RENEWED VIGOUR”
“THIS DAY: THE DAY OF OUR SECOND BIRTH".
